Every time I see visualizations of subatomic particles it is pretty glib how they never explain how, exactly the shapes are imaged. What is the technology being used?

I really doubt it's direct observation.

I realize that light wavelength is on the order of 1 nanometer, but that seems too coarse to image these particles.